Précédemment, le showrunner Damon Lindelof a clairement indiqué que la nouvelle adaptation de la série télévisée "Watchmen" d’Alan Moore pour HBO sera assez différente de la bande dessinée, qu’elle verra l’apparition d’au moins un visage familier des fans. Un article publié par Slashfilm confirme une rumeur lancée précédemment, indiquant que Jeremy Irons incarnera une version plus âgée de Adrian Veidt, alias Ozymandias, un personnage clé dans la série “Watchmen” originale. Matthew Goode l’a dépeint dans le film réalisé par Zack Snyder et son apparition dans la nouvelle série confirme que la nouvelle version ne sera pas une réimagination de la propriété, mais plutôt un spin-off/ une suite qui se déroule dans le même univers des décennies plus tard. Cela permettra de se concentrer sur les événements de la bande dessinée et du film au lieu d’introduire de nouveaux éléments d’histoire.
Cette fois-ci, le personnage de Jeremy Irons est un « seigneur impérieux d’un manoir britannique qui prend de l’âge », contrairement à la présentation antérieure du personnage qui était in riche industriel, un génie et un ancien super-héros.
Si la série originale se déroule dans les années 1980, la nouvelle se tiendra de nos jours. Par ailleurs, Jean Smart, l’acteur de « Legion » et « Fargo », a rejoint le casting de “Watchmen”. Il incarnera l’Agent Blake, un mystérieux agent du FBI qui traque les justiciers.
Comprenant également Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Louis Gossett Jr., Adelaide Clemens, Andrew Howard, Tom Mison, Frances Fisher, Jacob Ming-Trent et Yahya Abdul-Mateen au casting, la nouvelle série « Wathcmen » sera diffusée sur HBO en 2019.