CBS est actuellement en train de préparer un remake de «The Streets of San Fransisco », la célèbre série policière des années 70, qui avait fait les beaux jours de Michael Douglas et Karl Malden.
Sheldon Turner et Robert Port sont en train de plancher sur le scénario du projet , Simon West lui, pourrait réaliser un potentiel épisode pilote.
Le remake devrait conserver quelques éléments de la série originale comme le titre, les noms des deux personnages principaux et la ville de San Francisco en guise de toile de fond. Mais surtout, la série devrait garder l’esprit de l’original.
« Les périodes se ressemblent -dans les années 70, il y avait la guerre du Viêt-Nam et aujourd’hui, c’est la guerre en Irak. Il y a la même sorte de tension entre les générations et nous voulons apporter cet aspect à la nouvelle série. » a confié Turner.