La réalisation de XXX : The Return of Xander Cage s’accélère pour être en concurrence avec le prochain Terminator.
On avait annoncé précédemment que Michael Ferris et John Brancato ont ré-engagé le tandem Vin Diesel et Rob Cohen pour ce troisième volet. Le script sera rédigé incessamment après que les présidents de Columbia Pictures, Matt Tolmach et Dough Belgrad aient donné leur accord pour une nouvelle épisode de ce film d’action.
Columbia a tout de suite payé tous les droits de ce film à son générateur Revolution Studios dont Joe Roth, le producteur, fut l’ancien directeur. Dans le premier volet de cette série, Vin Diesel jouait le rôle d’un fanatique de sports extrêmes appelés par le gouvernement pour une mission périlleuse.
Bien que la recette du premier volet ne soit pas vraiment faramineuse, celui de XXX : State of the Union, joué par Ice Cube et dirigé par Lee Tamahori l’est moins. Ce qui a certainement encouragé les producteurs à rappeler son ancienne équipe.
