Apparemment un grand nombre d’Allemands ne sont pas très enchantés par le prochain film de guerre de Quentin Tarantino. En effet, une copie du scénario de « Inglorious Bastards » a été divulguée. Un journaliste allemand a prédit que le film pourrait entraîner une réaction violente en Allemagne, tout comme « Valkyrie » de Tom Cruise.
« Tous les historiens et critiques allemands qui avaient eu le souffle coupé par Tom Cruise et ses nobles tentatives seront tellement choqués par ‘Inglorious Bastards’, qu’ils seront même prêts à descendre en flammes le film », a écrit Tobias Kniebe, le monteur du projet pour Suddeutsche Zeitung.
Bien que Tobias Kniebe ait personnellement apprécié le script, il a toutefois encore affirmé : « La collision entre le style culture pop de Tarantino avec des scènes d’Holocauste et de revanche de Juifs (les ‘Bastards’ du film sont des chasseurs juifs de Nazis) est sans précédente en Allemagne et ses résultats sont complètement imprévisibles ».
Ce qui pourrait aviver la controverse est le fait que la production recevra probablement un financement du gouvernement allemand, via DFFF film qui subventionne la réduction des taxes fiscales aux productions qui se tiennent en Allemagne. Le tournage de « Inglorious Bastards » s’amorcera le 13 octobre prochain à Berlin.
