[Tag]Emmy Rossum[/Tag], l’actrice choisie pour jouer Bulma dans l’adaptation au grand écran du manga « [Tag]Dragon Ball[/Tag] », vient d’annoncer que le tournage du film vient d’être bouclé. Après près d’un mois et demi sans sommeil (le tournage se tient généralement entre 5h du soir à 8h du matin) et quelques semaines de dur labeur, Emmy peut souffler un peu. Mais à peine le tournage terminé, le plateau lui manque. « Terminer un film c’est comme finir l’école, les amis qui nous ont côtoyé nous manquent beaucoup mais, en même temps, on est content d’avoir une pause après avoir travailler dur. Dans trois semaines, je dois commencer autre chose, alors je n’ai pas beaucoup de temps pour me reposer », confie l’actrice.
Adapté du célèbre manga créé par [Tag]Akira Toriyama[/Tag], le film mettra également en vedette Justin Chatwin, James Marsters, Jamie Chung, Eriko Tamura, Joon Park, [Tag]Chow Yun-Fa[/Tag]t, Texas Battle, Randall Duk Kim et Ernie Hudson. (voir ici les photos du casting)
La date de sortie est tout de même toujours prévue pour le 3 avril 2009.
Voir ici pour plus d'informations sur l'adaptation du manga Dragon Ball.
Voici la première image officielle extraite du film avec les acteurs Luís Arrieta et Shavon Kirksey :
Juste une remarque :
A quoi sert le Z de cette adaptation ? Aux dernieres nouvelles, l'histoire se déroule avant l'apparition du mythe Sayan (super guerrier) c'est à dire que Picolo est encore un vilain, que Sangohan n'est pas encore né, que Radditz, Végéta et les niveaux sayan (cheveux jaune) pas encore d'actualité !!!
Si les auteurs du film étaient vraiment éveillé à la notion d'adaptation, ils auraient remarqué qu'Akira Toriyama a ajouté le Z après la défaite de Picolo face à Goku soit au début e l'ère Sayan/Sangohan/RadditzVégéta etc...(soit comme une nouvelle saison)!
Preuve d'ignorance et de stupidité? A moins que ce soit juste pour la frime...(car DBZ est plus connu du public que DB et a plus cartonné..dans ce cas fallait réviser le scénario!!!!)
ou a moins que le Z n'ait été ajouté par mégarde par nos chers amis d'Actu ciné ! lol
PS : Bulma,Yamcha et Tortue génial sont présents... Pourquoi pas Crilin? (sachant qu'il a occupé le devant de la scène avec Goku dans dragon ball) et depuis quand Goku (réputé pour n'appréciant que l'entrainement aux arts martiaux et les défis aux combats) va au lycée et passe pour un jeune "normal"???
C'est une adaptation ou un remake ? La sémantique, c important!lol
Le film a plus l'allure d'un nouvel opus d' X-men (je fais allusion à tous ces jeunes mutants pubères avec des pouvoirs spéciaux) que d'un DB ou DBZ! (qui a su captivé les petits et les grands car ils n'avaient pas que l'allure d'un Teenage comic. C'était comique et sérieux en même temps)
Bref, je sais pour les autres mais en ce qui me concerne, je sens que le film va me décevoir à plus d'un titre..
Ah oui j'oubliais! (jamais 2 sans 3) : c 1 honte d'avoir choisi un Yamcha plus musclé que Goku (qui ressemble à un thailandais en plus)
Il est clair que Goku a rencontré au cours de ses aventures des personnages plus balèze que lui (des humains simple d'esprit et sans pouvoirs spéciaux)mais de là à etre chétif par apport à yamcha??
Goku a quand meme du muscle non ???
c criminel de ne pas respecté une oeuvre originale dans une adaptation! Une collaboration avec les nippons auraient été salutaire...
Je ne connais pas toute l'histoire du développement du projet mais je me demande comment Akira a pu laisser son oeuvre se dénaturer ainsi?
Il n'aurait jamais du céder les droits sans s'assurer que l'adaptation sera le plus fidèle possible (sans trop d'écarts c'est-a-dire)..
Kom dab, c l'argent au profit de l'art...
Conclusion pour moi = Quand bien même le film égal les effets spéciaux et l'action de Matrix/Spidey/Tranform...il conservera l'allure d'un navet ou d'un sacrilège (une série Z maquillée en série A)
salut,
moi je suis perdu j'ai lut sur allociné qu'il s'agit du combat goku vs vegeta et sur un autre article goku vs petit coeur
...de toute façon l'un comme l'autre je suis déçu...
moi je veux du super sayan niveau 2, même du 3 "va falloir investir dans des perruques ^^" , de la fusion mdr.
j'ai pas suivi 500 épisodes db et dbz pour me retrouver avec une adaptation bidon qui reprend pas le meilleur passage de db"z" ( <- incrusté ) , on me dira il pense faire plusieurs film ... déjà vu comment le premier et parti ...
de toute façon l'ambiance de ce manga est pour moi impossible a réaliser en film avec acteurs...
un bon film d'animation je suis sur que ca aurais pus être mieux mais seulement si c'est notre petit Akira Toriyama qui est au commande
amateur de dbz téléchargé le en dv... ne participé pas au carnage !!!
suis curieux de voir la bande annonce ....
Tout a fait d'accord DjGrim..
Si le 1er est un succès (qui sera non mérité pour moi), je crois que des suites sont prévues dans l'univers Z cette fois. Mais même si c prévu que Végéta, Frizer, Cell et compagnie interviennent plus tard dans les suites, le 1er film AURAIT DU s'appeler DB tout court quand même...
Pour ton info Dj Grim, avant le tournage, le 1er scénario était centré sur le combat Goku/Végéta.C pour ça que des sites comme allociné l'annonçaient mais les rédacteurs ne se mettent pas à jour souvent apparemment car les données ont changé par la suite = Adieu végéta et adieu Les super guerriers pour le 1er film ..au profit d"un duel Goku/Picolo...Donc désolé pour toi (pour nous!), je doute que tu assiste à des métamorphoses Niveau2,3 ou 4, ni même des fusions...
Souviens toi que le concept de super guerrier n'est apparu qu'après la défaite de végéta face à Goku, dans la saga Frizer (sur la planète namek)...Donc ce serait illogique que Goku atteint les cheveux jaunes alors que Picolo est encore son ennemi...
Mais remarque, question fidèlité, les producteurs et scénaristes font nimporte quoi!! Donc c pas impossible qu'ils casent finalement les métamorphoses chères aux fans.
Pour ma part, une fois avoir choisie le contexte "Picolo méchant" , c pas cohérent de rajouter des superguerriers (alors que Végéta est absent!). Surtout pas le Niveau 3 par exemple (car Goku l'a atteint alors que Sangohan est adulte, pendant la Phase Bou!)
Déjà que l'oeuvre d'origine est bafouée, pas la peine d'en rajouter!!
Je sais je parle beaucoup (c juste que j'ai un peu les nerfs!)
PS : Scénarios idéals pour moi : DBZ 1 = Goku vs Végéta (sans le niveau sayan)
DBZ 2 = Goku vs Frizer (avec découverte du niveau sayan 1 pour Goku)
DBZ 3 = Goku vs les Cyborgs et Cell (avec niveau Sayan 2 pour Goku et niveau 1 pour Végéta et Trunks )
DBZ 4 Goku vs Bou (niveau sayan 3 pour Goku et 2 pour les autres)
DBZ 5 = Goku vs les 7 Dragons ou vs "Le parasite infiltrant Végéta" (de DBGT) avec niveau Sayan 4.
Bien sur, en faisant évoluer les autres persos au second plan au fur et à mesure (Gohan,Chichi, Crilin,Yamcha...).
Qu'en pensez vous ?lol (j'avais même lu il y 5 ans, quand DBZ le film germait dans l'esprit des producteurs, que 4 films très très longs étaient prévus dans ce sens...Ils n'auraient pas du changer d'avis selon moi!)
G oublié dans mon plan "DBZ 4" : G dit Goku vs Bou avec Niveau sayan 3 pour Goku et 2 pour les autres, MAIS g oublié que ce serait le meilleur moment pour rajouter les Fusions (car elles sont intervenues dans la série à ce moment, pendant les duels contre Boubou)
Et je place toujours Goku à un niveau sayan supérieur car il a toujours eu un cran d'avance sur ses camarades dans son évolution...
Je pense que mes choix de sujets sont un peu près fidèle à la série non ?
C peut etre pour ça qu'ils ont choisi un intérprète jeune pour goku : pour évoluer éventuellement avec la saga si elle continue (Goku célibataire, Goku marié, Goku père de Gohan,Goku père de Goten, Gohan se marie, Goku grand-père avec la naissance de pan...)
mais il a intéret à se muscler un peu plus
N'oubliez pas les amis que Goku a atteint 4 niveaux sayan au cours des ses aventures et il les atteint à cause des menaces à puissance exponentielle et à cause des ses interactions avec les autres personnages de la saga. C donc incohérent, stupide et illogique de montrer un niveau 2,3 ou 4 dès le 1er film (contre Picolo). Il faudra s'armer de pateince..
Rappel Sayan 1= cheveux jaunes simples ébouriffés (appelé super guerrier) Niveau apparu contre Freezer
Sayan 2 = presque la même allure que sayan 1 (on les confond souvent) sauf que la brillance est plus forte et les mèches plus accentuées et pointues. Appelé aussi Super guerrier transcendental. Niveau apparu contre Cell
Sayan 3 = Morphologie du visage change un peu et cheveux jaunes hyper longs vers l'arrière.Seul Goku et Gotrunks (fusion de Goten et trunks enfant)ont atteint ce stade. Beaucoup assimile cette forme au niveau 2 (car ils ne distinguent la différence avec le niveau 1) mais c'est le 3 en réalité. Appelé aussi "super super guerrier" ou "hyper guerrier". Niveau apparu contre Bou
Sayan 4 (le plus beau pour moi)= Cheveux Noir foncés épais avec pourtour oculaire noir, buste à fourrure rouge. Niveau atteint par Goku dans DBGT grace à sa petite fille Pan. Certains pensent que c "le stade gorille controlé" car Goku arrive au niveau 4 après un passage par le stade King Kong. Végéta atteint aussi ce niveau a la fin de la série DBGT pour aider Goku contre le plus puissant ennemi jamais rencontré(le 7ème Dragon pour les connaisseurs). Suite à cela on assiste à une Fusion Goku/Végéta en niveau 4 ! = C'était Génial!!
Dommage que la série soit finie...
C tout ce que j'avais à dire sur ce sujet
oui oui San
bien sur quand je dit sayan 1 -2 - 3
je dit que c'est ça que je voulais !! est c'est pour ça que je suis deg ^^
parceque c'est pas possible dans la période qu'il reprenne, et comme j'ai dit je doute de voir une suite ... ou alors faut compté sur les effets spécieux + les inculte de dbz pour faire du chiffres ^^
mais pour moi DBZ = super sayan et pas sayan donc qu'il change le nom plz !!!
par contre si il est réussi la génération pokemone sera choqué
au passage :
DBZ 3 = Goku vs les Cyborgs et Cell (avec niveau Sayan 2 pour Goku et gohan ^^ et niveau 1 pour Végéta et Trunks )
souvient toi du gohan déchainé
et un petit opus avec CAAACAAAAROTTTE !!!! la seule phrase a broly !! ^^
en même temps des histoire qui mon prit des mois ^^ de club dorothé
raccourci en 1h45 voir 2h faut pas ce faire d'illusion ^^ je demande a voir ^^
Yes DjGrimm!
Je me souviens de Gohan déchainé! c pour ça que même si l'hypothétique DBZ 3 doit présenter un combat Goku vs Cell durant le tournoi de Cell(après qu'il ait absorbé les cyorgs), il faudrait que ce soit Gohan qui batte et achève Cell à la fin ,conformément à la série d'origine, pour etre fidèle. C vrai qu'il s'est déchainé sur Cell après que celui-ci ait écrasé la tete du copain à Gohan C16!
Son véritable pouvoir s'est réveillé à ce moment là d'ailleurs..
Et tu as raison pour Broly !Avec Les films hors-série. Il y a pleins d'autres histoires qu'ils peuvent adapté en parallèle!
Je pense que toi et moi on est sur la même longueur d'onde DjGrimm!
Je ne comprends pas vraiment ce besoin ridicule et con de changer pour une adaptation au cinéma d'une série à succès les scénarios d'origine alors qu'ils sont déjà parfaits! Logiquement si une série, quelqu'elle soit, est un si énorme succès qu'elle ait adpaté au cinéma, pourquoi changer les fondements même du scénario alors que le public s'attend à voir en live ce qui les a charmés tout au long de la série d'origine!!
J'appelle ça "penser comme dessinges"
lol on est que 2 a parlé ici mais c'est pas grace au moin tu pense comme moi ^^
je pense que le gros probleme c'est que les ricain font un gros Bénéfice sur les adaptations : exemple les BD marvel: spiderman, Xmen, Blade, Iron man meme les stephen king il font le tour
"je suis une legende" j'ai pas lu le livre mais les amateur sont decu... j'ai peur pour mon DBZ et c'est la premiere foi que j'ai peur que leur adaptaion reduise en cendre un manga qui nous a touché toute ma génér
il veule tenté DBZ et touché les spectateurs comme pour les autres Effet a gogo et histoire bidon et eloigné ....
ouai gohan + goku revenu du royaume des mort pour le double kamehameha et cell au tapis ( dsl pour les incultes ^^ )
lol on est que 2 a parlé ici mais c'est pas grace au moin tu pense comme moi ^^
je pense que le gros probleme c'est que les ricain font un gros Bénéfice sur les adaptations : exemple les BD marvel: spiderman, Xmen, Blade, Iron man meme les stephen king il font le tour
"je suis une legende" j'ai pas lu le livre mais les amateur sont decu...
j'ai peur pour mon DBZ psk c'est la premiere foi qu'il prenne une adaptaion d'un manga qui a touché toute une génération pour la reduire en cendre au yeux de notre epoque.....
quand tu dira "tu te souvien de DBZ" ils répondront ( oui le film pourri )
il pense surement tenté un DBZ et touché les spectateurs comme pour les autres adaptation manga et autre ...Effet a gogo et histoire bidon et eloigné ....
deja que tu dit qu'ils ont oublier krilin .... mdr et pour boubou pas de hercule ??? la touche comik a Matrix/Spidey/Tranform… Toriyama elle est ou ???
et pour un vraix adepte de DBZ qui a vu les hors serie !! qui tienne des details important !!
une petite machination de akira... ^^ petit trunk qui optien l'épée de tapion dans un episode hors serie sorti bien apré l'épisode ou Trunk arrive grand et coupe freezer en deux avec l'épée ^^ ( pour les inculte le pere de freezer croi qu'il tire ca force de l'épée !! trunk lui donne, le pere a freezer la retourne contre lui, trunk l'arrete a 2 doight et la tous le monde decouvre la puissance du super sayan !!! freezer a terre en 2 sec !! vegeta et vert de rage car il n'arrive pas a ce transformé hihi et ce demande qui est l'étrangé ^^ " c'est son fils !!! " )
Akira t'ais trop fort pourquoi ta vendu sniff ... ^^
des acteur a la cons ! une histoire retapé ! un carnage assuré !!
rien que les costumes et la luminositée sur la photo me rassure pas ^^
goku et un guerrier pas un ecolier "sayan = guerrier" !!! il ne faut pas mélanger le dernier hor serie qui raconte l'histoire la grand mere pan et du petit goku avec DBZ !!!
sniff SAN j'ai lut le coms sur tous les sites il sont tous compten que ce film sorte ^^ mais il satende a quoi ???
aî double poste accidentel sorry pour les faute ET VIVE DBZ !!!
C rien pour les fautes d'ortho ou les bavures d'envoi.L'important parfois est de réagir vite et pertinement, et de faire passe le sens du message..
Ouais vive DBZ!
Si la majorité des gens sont contents que cette "pseudo-adaptation" sortent , c que soit ils ne savent pas encore a quel point ils vont être déçus (s'ils s'attendent a retrouver le charme de leur série d'enfance)
soit qu'ils ne sont pas évéllés à la notion de "fidèlité artistique"...
= de faux cinéphiles et fans de DBZ...
Tu as dit "des acteur a la cons ! une histoire retapé ! un carnage assuré !!" ... tu as bien mesuré et résumé la chose!
C vrai qu'on est que 2 sur ce topic, mais la qualité prime sur la quantité! lol..
Ps : Cool la scène avec le Père de Freezer et Freezer ! Y'en a ddes tas comme ça ou Akira a su nous surprendre (comme la fois où Goku dévoile sa surprise à Bou en atteignant le niveau 3! pour faire gagner du temps aux enfants..En fait la surprise était pour nous!! j'étais loin de me douter à l'époque qu'il ne s'arreterait pas au niveau 2 !)
DBZ viens de la série TV, tout au long du manga de Akira Toryama le nom Dragon Ball reste et ne change pas. ^^
merci pour l'info, ça m'avait échappé!
Je n'ai jamais lu les mangas associés à l'anime mais quand bien même ils se basent sur le titre du manga et non de la série TV, je doute que dans la manga, Goku soit un lycéen ou étudiant...
Yen a marre de ces jeunes ados intellos sauveurs de la planète! Comme si les adultes n'avaient rien a faire et n'étaient pas privilgiés "par la nature" pour avoir des pouvoirs..Ya déjà suffisamment de jeunes chez les X-men(version cinéma, car dans la BD Marvel d'origine, beaucoup sont plus adulte que ça)et autres adaptations (Je pense aux futures versions animes Tv de la ligue des justiciers de DC comics, ou spiderman nous présentant des personnages encore en couche culotte = ados mineurs sauvant la galaxie !Où est le sérieux?Où est la crédibilité? Le but est de viser un public plus jeune me direz vous..mais je pense en même temps qu'ils les abrutissent. Je sais pas pour vous, mais les versions animées années 90 des X-men, Spiderman, Batman étaient largement plus intelligentes et fidèles aux BD...)
Bref, c juste pour dire que "Goku lycéen", c un peu tirer par les cheveux (c gohan normalement celui qui va baigner dans le milieu scolaire. Goku, dès son arrivée sur terre a passer son temps avec son grand père adoptif, puis tortue génial...à s'entrainer encore et encore pour améliorer son niveau, se battre en tournois ou dans la nature, relever les défis,parcourir le monde, sauver les gens... ET NON AVEC UN SAC A DOS SUR UN BANC DU LYCEE !!! je suppose qu'il s'entrainera le soir en rentrant du lycée!) C'était mon coup de geule, lol..
Car DB ou DBZ à l'allure smallville, Dawson ou freres scott, c trop pour moi! (c même à cause des ses soaps que le cinéma est en train de pourrir car leur puberté ont contaminé les citères de casting.C vrai, on recrute toujours maintenant "un ou des jeune(s)" pour une superproduction : soit aux cotés du héros adulte, soit comme le héros ! Avant c'était du sexe et de la sensualité les news ingrédients indispensables, maintenant c "de la jeunesse". Ex : Indy 4, Transformers, Die hard 4, AVP2,Xmen1/2/3...
...je cite pas Spiderman (car la BD commence à la jeunesse de Spidey)
Ps : personnellement, je suis encore jeune (27ans lol) mais je fais la part des choses...
Un mot pour éviter un malentendu : je ne critique pas la présence de lycééns dans les grands films mais le fait de leur accorder une place importante dans des rôles inadaptés ou dans un contexte plutot réservé aux adultes (aux pros quoi).. et pire encore d'inclure leurs "problèmes persos d'ados " dans le déroulement de l'histoire où comme vecteur de l'histoire !!! (qu'est ce qu'on en a cirer qu'un tel ne plait pas aux filles, qu'un tel veut sortir avec celle-la, que celle-ci est enceinte, que celui-là veut séduire et brancher celle-ci car elle le fait bander, que ce dernier se fait martyriser par ses camarades à cause d"une nana (je pense à AVP2 entre autres ou tranformers en l'occurence)...Aujourd'hui, ces pseudo-problèmes futiles et vite oubliés (quand on devient adulte) sont au coeur de l'histoire de beaucoup de films, relèguant les menaces extra terrestre ou surnaturels en second plan ou comme toile de fond (Par ex : pendant de nombreux passages d'AVP requiem, j'avais pas l'impression que j'étais dans un film d'aliens et de predators, contrairement aux Predator 1&2, la saga aliens et AVP 1. Tout dans ces films respirait le sérieux, la tragédie et l'atmosphère science-fiction-anticipation-action, que ce soit dans le scénarios, la musique, le choix des acteurs, la mise en scène. C parce qu'ils ont été signés par des maîtres du genre je suppose..)
Salut ! Moi, perso, aussi loin que remonte ma mémoire, j'ai toujours été fan de DB, DBZ et DBGT (quoique DBGT un peu moin puisque ce n'est plus vraimet akira).
Je voulais apporter mon point de vue. Quand j'ai su que l'adapatation du film allait vraiment être réalisée, au début j'ai dit "Génial"! Après, j'ai commencé à avoir peur. J'imaginais la gueule des héros. Enfin bon.
Quand j'ai vu les premières images et le casting, j'ai encore plus pris peur. J'ai commencé à cracher sur ce film. Puis, peu à peu, j'ai réfléchis. Et voici à quoi j'en suis arrivé :
D'accord, le film sera loin d'être à la hauteur de nos espérances. D'accord, les acteurs et l'histoires ne collent pas forcemment.
Mais, dans un autre coté, je me dis que je n'ai aucune envie de voir la copie conforme du manga en film. Parce que q'il s'agit d'une copie exacte, yaura aucune surprise. On saura tout sur tout.
Alors pourquoi pas changer deux ou trois petits trucs? Je veux surtout parler en terme de chronologie. Personnellement, je pense que le film sera fade sans transformation. Alors, même si ca colle pas avec le combat contre picolo, moi je veux qu'ils changent ça.
Personnellement, je verrai bien l'histoire de végéta se méler à l'histoire de picolo. Et peut-être même un peu de freezer.
Bref, pour résumer : On sera déçu forcemment. Mais, quel fan n'a jamais rêvé d'une telle adaptation. Alors attendons-nous au pire pour ne pas être déçu. Et acceptons les changements (s'ils ne sont pas trop trop flagrant) au profit d'une renaissance de la plus grande firme de japanimation de tout les temps.
PS : De toute façon, le film pourra être aussi parfaitement réalisé que possible, nous autres, fans, serons forcemment déçus parce que rien n'est parfait.
j'admet k'il y a du "sage" dans ce que tu dis...(mais contre picolo, je préfère tout de même pas de transformation, afin d'accroitre l'interet des suites, sans pour autant rendre ce 1er film fade car le combat peut etre tres interessant tout de même s'il est bien ficelé et bien filmé: par ex.dans l'anime, le 1er duel avec végéta était quand meme assez passionnant, alors qu'il n'y avait pas de transfo( l'attaque de Kaîo!!)
tout est dans la mise en scène et l'histoire.
de plus, tortue génial est de la partie.Je doute ke goku apprenne a se métamorphoser sous son entrainement (sauf si kom tu le souhaite, ils retouchent l'histoire d'origine)
personellement, j'aimerai fortement que Goku atteigne les niveaux super sayan en solo, a force d'efforts et de volonté face à des ennemis de plus en plus menaçants et dangereux.. L'idéal pour moi : aucun Niveau super sayan contre Picolo&végéta (duel classique et intense kom dans l'anime), niveau super sayan 1 contre freezer dans "un autre film", super sayan 2 contre cell dans un hypothétique dbz 3 et supersayan 3 contre bou pour un dbz 4!lol)
Je vien de lire et je suis vraiment decu... en tant que vrai fan de dbz c'est vraiment insultant de mettre un sangoku a l'école... :(
ouais, et t'as encore rien vu je pense ! Zieut un coup les images dévoilées récemment par Y2K dans l'article "DB :aperçu du casting" ainsi que les commentaires qui suivent..
je suis outré du choix d'acteur pour incarner goru !!! ce film va être un navet !!! il faut respecter les personnages et l'histoire comme a été fait pour spiderman, superman, x-men ....
je suis outréééééééééééé
salut a tous
cela fait un moment que je me suis basé sur ce soi disant film
pour moi ya aucun doute quil sera mauvais
deja le choix des acteurs laisse a desiré
je pense quils ne sont pas forcement fan de ce manga
et donc ne save pas vraiment comment reagirai tel perso davan une scene du manga
bien sur ya un metteur en scene mai bon jy crois pas tro
ya que les fan de dbz qui peuvent faire de bons acteur
dailleur jai envoyer ma candidature pour passer le casting du role de vegeta aucune reponse encore
mai bon si comme vous dite ya pas de goku vs vegeta
je comprend
bref sil ne respecte pas lhistoire du manga comme tout les remake de comics et manga realise
on va pleurer
mai bon si jamais ya un realisateur pres a realise un dbz comme le manga je suis pret a jouer dedans
T'as raison Dark si la team de prod etc... sont pas avant tout fan de DBZ c'est fichu d'avance,t'faccon au premier coup d'oeil de la B.A jvais le savoir tout dsuite si jvais kifer :)
Je n'ai aucun problème avec le projet de J.Wong de transformer le scénario, ni contre le cast, médiocre, mais entrainé par la puissante team Matrix ( un gros point positif ). En revanche le choix des costumes est vraiment catastrophique ! Pourquoi ne pas avoir tenté un truc plus raisonnable, plus réaliste ? Personnellement je verrais plus un habit de moine shaolin (unis orange et ceinture noire) comme uniforme pour l'école de la tortue, etc...
Après je rejoins San pour ce qui concerne la place des ados dans les superproductions actuelles, ce qui n'est à mon avis rien d'autre qu'une manoeuvre commerciale ( les jeunes sont de gros consommateurs, c'est connu...)
ENFIN, LE FILM A LE MERITE D' EXISTER et c'est déja bien.
tout a fait = manoeuvre commerciale!
Toutefois, pour une adaptation, si l'oeuvre de base présente des personnages déjà jeune au commencement (comme spiderman),alors j'accepte un casting jeune. Surtout si les acteurs sont amenés à évoluer avec leur personnage dans les années à venir, sur 10-20 ans, pour l'adaptation au cinéma des suites de l'univers DB (je m'explique : comme ils ont choisi la période où picolo est le vilain et goku célibataire, choisir un acteur qui a déjà la trentaine passée voire la quarantaine ne rendrait pas crédible le fait qu'il devienne ensuite père d'un garçon qui, une fois adulte, combattra à ses cotés..et qu'il devienne ensuite même grand-père, tout en conservant un physik d'athlète olympique..D'un autre coté, si l'acteur choisi est trop jeune, il va falloir le vieillir de façon crédible pour le montrer 10 ou 15 ans plus tard avec sa famille de combattants...et le muscler aussi façon will smith car là, le justin est vraiment chétif!lol) Il faut donc un juste milieu peut etre..
Quoiqu'il en soit, en ce qui me concerne, le casting je ne le sens pas du tout. Que ce soit pour le physik ou l'interprétation.Mais j'avoue que je ne connais pas trop le CV des acteurs (mis à part justin). Mais vu leur age, ils doivent manquer d'experience à mon avis. N'empêche on peut être jeune et avoir du talent..
Pour les décors et les costumes : tout a fait de ton avis Halala! D'où mes allusions répétées aux powers rangers..
J'ai lu que le budjet prévu serait équivalent à ce qui se fait pour les adaptations marvel , c-à-d env 50 M$, ce qui est conséquent. Aucune chance donc que le film ressemble à Mortal Kombat 2 ou PowerRangers. C sûr que le budjet ne fait pas le film (cf: spiderman 1 ou autre), mais ça aide...
Je me dois d'apporter une légère correction Halala!
De source sûre, les budgets crédités par l'empire Marvel sont en général plus conséquents encore (que 50 millions):
blade : 50 millions
blade2 :54 millions
x-men : 75 millions
spiderman : 139 m.
daredevil : 78m.
x-men 2 : 110m.
hulk : 137m.
punisher : 33m.
spiderman 2: 200m!!
blade 3 : 65m.
elektra : 43m.
les 4 F : 100m.
x-men 3 : 210 !!
ghostrider : 110m
spiderman 3 : 250 !!(record) etc..
Donc, hormis les blade et les persos sans superpouvoir (punisher, elektra)qui nécéssitent pas de gros effets spéciaux, le budget est au minimum de 75millions. Donc si comme tu dis, DB bénéficie d'un budget genre production marvel, alors c une bonne somme..
G lu ailleurs( pour ma part) ke la fox avait débloqué 100 pour DB. Espérons qu'il ne s'agira pas de gaspillage.
Le budget, ça aide effectivement, mais quand il est dans les mains d'un bon metteur en scène qui connait de surcroit parfaitement l'oeuvre qu'il adapte.
C surtout une question de talent, pas d'argent (je ne cesse de le dire,lol)
Steven de Souza avait environ 40millions pour streetfighter. Il en a fait une merde (alors que coté effets spéciaux, les persos de streetfighter ne sont pas exigents.C surtout des combats qu'il fallait mettre en scène, pas des superpouvoirs)
Par contre,avec 75millions, bryan singer a signé une excellente adaptation :sombre,crédible et plus ou moins fidèle.
pour les 75M de b.singer, je faisais allusion bien sur à x-men 1..
Ce sont de bonnes infos que t'as là.
Après je connais pas trop James Wong, j'ai vu seulement Theone (que j'ai trouvé franchement limite..) . Je connais pas trop son trip et je sais pas du tt de koi il est capable. Je crois meme que Triyama ne fais pas partie du staff de production. Et comme j'ai lu plus haut, les gars qui réalisent ne sont manifestement pas des fan acharnés de la série...sa pose problème pcq justement l'adaptation de DB est particulièrement délicate.
J'ai bien peur que ce film soit un "attrappe touriste en manque d'inspiration" (= pompe à fric)
j'en ai bien peur aussi Halala! Tout comme cette"technique commerciale"consistant à rajouter dans les superproductions actuelles des jeunes et leurs problèmes d'adolescents (façon "samllville ou dawson") cf transformers, Indy 4, AVP2,.. Et oui ! Aujourd'hui, les grands (parents, policiers, scientifiques, soldats, agents...) sont sauvés par des personnages en couche culotte lecteurs de voici et paris match et qui ne connaissent des choses de la Vie que la mode et les ragots du couloir des lycées !
La galaxie est sauvée de nos jours par des jeunes entre 2 flirt !! G presque en vie de vomir (où est le sérieux d'autrefois ? quand reviendrons nous aux styles de films qu'étaient Blade runner, terminator 1/2, la saga prédator, la saga matrix, la saga Aliens (sauf AVP 2)etc...tous signés par des maîtres du genre ?
la faute aux pompes à fric (comme tu l'as évoqué)) la qualité artistique est sacrifiée au profit du marché de la jeunesse...(heureusement qu'il existe encore des réalisateurs talentueux, mais même eux, malgré la réputation et la reconnaissance dont ils bénéficient, sont parfois obligés de composer avec des jeunes et d'inclure leur mode de vie superficiel dans leur oeuvre, et ce sous pression de la production...
ca sent la bouze a plein nez .... pour les autres pas la peine de faire croire que vous etes des fan des DBZ car vu les betises et references que vous debitez :SAn " DBZ 3 = Goku vs les Cyborgs et Cell (avec niveau Sayan 2 pour Goku et niveau 1 pour Végéta et Trunks ) ".a cette epoque goku n 'a pas atteint le niveau 2 c' est gohan qui y arrive .djgrim tu essaie de rectifier mais tu en rajoute une couche mdr
au passage :
DBZ 3 = Goku vs les Cyborgs et Cell (avec niveau Sayan 2 pour Goku et gohan ^^ et niveau 1 pour Végéta et Trunks )le niveau 2 ce traduit par des eclair .
pour ma par si vous etes fan alors ecrivé le senario je suis sur que ce sera encore mieux que la daube qui arrive en 2009 . dbgt c de la merde c plus les meme voix ,la traduction en francais en horrible on dirait des jackys qui se battent un peu comme vous . si vous voulez apprendre a tout les monde les transformations et autres revisé vos classic
cher ami sannom,
1/ faut pas généraliser . Pourquoi dire "apprendre à tout le monde les transformations" alors ke la différence ke tu souligne ne porte que sur 1 point de ces transformations ?
2/ faut ke tu lises entre les lignes :
Gohan atteint en effet le niveau 2 en 1er et bat cell avec le soutien de son père. Goku a délaissé un peu son entrainement pour booster celui de son fils et était confiant par la suite quant à l'issu du tournoi.
Mais les suggestions des scénarios dbz consistent à amener goku au 1er plan des films hypothétiques (pas de l'anime) car malgré le fait ke gohan atteigne ce niveau en 1er, l'experience est du coté de goku qui "aurait" atteint ce niveau bien avant tout le monde (kom dab) s'il s'était plus concentré sur sa propre préparation ( et c l'avis de tout le monde).
Sachant de plus ke peu de temps après il surprend tout le monde avec le niveau 3, alors il est clair ke ce niveau 2 a été pour lui une broutille ou juste "une formalité".. De +, étant le perso principal du film ki a toujours un cran d'avance, il n'est pas déraisonable de faire atteindre ce niveau par goku dans cette hypothétique histoire, avec gohan.
d'ailleurs, on emploie le mot "scénario" mais on sous-entend plutot "thème principal" mon vieux ! ecrire un scénario, c tout un métier qui n'est pas à la portée de tout le monde (sinon pourquoi la grève des scénaristes à hollywood a fait autant de dégtas ?) :
Le résultat du scénar, même fait par un gars du métier, peut etre bon ou a chier. C donc idiot de suggérer a quelqu'un (kom tu viens de le faire) d'écrire le scénario.
On fait ke suggérer des thémes pour l'histoire, avec d'éventuelles retouches salutaires et qui ne sont pas idiotes (contrairement au fait de mettre goku à l'école)
Personellement j'estime ke les thèmes suggérés ne sont pas si décalés ke ça avec le manga, au contraire, l'évolution des persos avec les périodes sont respectées.
Merci quand meme car j'avais demander l'avis des autres sur ces suggestions. Mais c moi qui mdr quand on me demande d'écrire le scénar car c une demande "déphasée" : même si je connais 1 peu près les qualités et défauts d'un scénario ou d'une mise en scène, loin de nous tous la capacité d'en écrire un ou de filmer..
de +, g jamais dis ke je pourrai en écrire un bon, mais suggérer une bon thème ou fil directeur, ça je sais !lol
ps : encore une fois, je suis pas un fan pur et dur de db (g jamais lu un seul manga), j'aime bien l'anime c tout.
ps 2 : si je dois réviser, ce serait plutot le vocab car je sais vraiment pas ce k'est 1 "jacky"?
"l’experience est du coté de goku qui “aurait” atteint ce niveau bien avant tout le monde (kom dab) s’il s’était plus concentré sur sa propre préparation ( et c l’avis de tout le monde). "
encore une idée que tu te fais , sangoku avoue lui meme qu il ne peux pas y arriver et c est avec la formation du roi dans l au dela qu il y arrivera ainsi que le niveau 3 ( le temps la bas et plus long c est pour ca que vegeta et tres loin de lui quand il reviend pour une journée ( bou) , il prendra donc les pouvoir de babidi pour le ratrapper
ps :un jacky c est les gros bof qui joue dans les serie type premier baiser
ps2: les musiques sont vraiment a chier dans dbgt
g toujours aimé penser qu'il l'avouait ne pas pouvoir l'atteindre par modestie et pour laisser la place, toute la gloire à la relève à gohan (sachant au fond de lui qu'il aurait pu y accéder s'il s'était entrainé seul) De +, je ne me souviens pas k'il ait déclaré avoir atteint le niveau 2 ds l'au delà (ma mémoire me fait peut etre défaut,lol)
Quoiqu'il en soit, G appris récemment ke zorro, ke j'aime bcp, est un personnage de fiction (alors ke je pensais le contraire), alors sois fair play sannom et ne sabote pas l'idée ke je me fais de ce court passage de db !lol
Sinon, j'avais pas oublié le nivo 3 dans l'au dela (où le temps s'écoule lentement)
ps : g tout de même la conviction ke temps lent ou pas, goku est le plus doué et le plus à même d'atteindre les niveaux s'ils s'entrainaient tous ds les mêmes conditions.
ps2 : en fait, végéta croit l'avoir rattraper avec les pouvoir de babidi , mais on découvre plus tard ke goku ne révéla pas toutes ses forces lors de leur duel (il avait déjà accéder au nivo 3 avant son combat contre végéta et peut y retourner en concentrant tte son nrj, ce kil fit face à bou numéro 1) et ce ki rendra végéta rouge de colère ! Il reprochera à goku de ne pas s'etre donner réellement à fond lorsque ce dernier le suppliera de fusionner pour vaincre bou (après le retour de végéta du royaume des morts)
Pourtant lors de leur duel, on avait vraiment l'impression k'ils étaient presque au même niveau. C un élément ki me pousse souvent à aimer croire ke goku cache parfois son jeu et ne révèle pas tout à ses amis (d'où l'idée ke je me fais du niveau 2)
bref merci pour l'info (pr jacky)
si on se met à décortiquer le manga et résumer le quand et le comment de chaque action, on n'en a pas fini les mecs.
concentrons nous plutot sur le film :
tu as dit San en parlant de songoku : "De +, étant le perso principal du film ki a toujours un cran d’avance, il n’est pas déraisonable de faire atteindre ce niveau par goku dans cette hypothétique histoire, avec gohan. "
je suis assez d'accord. Connaissant sangoku, lui faire ce cadeau du niveau 2 ds un film, ça ne serait pas exagéré et ça ne serait pas une profanation du manga pour moi
pff vs êtes trop lé laissé les faire et puis un supersayen a DB sa le fait pas trop fallait pas le confier au américains mais le mal est fait et au lieux de vs concentrez sur les défauts concentre vs sur les qualités
PS : s' il vous plait
au cas ou ta pas tout suivi fan, on parlait pas de supersayan dans DB mais de supersayan dans des hypothetiques scenarios de suites (dont les thèmes ont été suggerés par certains)
sinon le bilan est rapide et vite réglé :
défauts : acteurs (casting), scénario, costumes, decors, mise en scène (james wong c pas une lumière) musique (le compositeur est nul)
qualité : effets spéciaux et chorégraphie (a cause de stephen chow)
ce bilan est spéculatif mais au regard des infos deja dévoilées, il peut etre tout a fait probable
oue mais il faut quand meme de l originalité au niveaux des scenarios et les costumes ont été réalisé par le meme couturier que celui de spiderman si ce qu on m a dit est vrai . maintenant au niveau des acteurs oui c est vrai c est pathetiques mais bon c est pas si grave que ca si le film sort et qu il est réussi , ca leur tete te conviendra
et en effet j ai pas tout suivi et je suis meme d accord
j ai pa le courage de tout lire, le mec fait le puriste alors qu il veut mettre goku au niveau super sayan 2 contre cell..... ya que gohan qui est à ce niveau au moment du Cell game. pas goku.
ceci etant je reste assez choque. tant derreurs d adaptation c pas croyable. ils auraient du faire ca comme les final fantasy avec des acteurs virtuelles (desole mais pour moi goku a pas cette tete la, et aucune autre que je n ai jamais vu sur terre)
je sais pas encore si j irais le voir... meme si c est une bouse ce serait aussi incroyable pour moi de ne pas le voir que pour stan kenny et cartman de ne pas voir le film terrance et philippe.
apparemment ta pas tout compris kamehameha..
il s'agit pas de jouer les puristes mais de proposer des scénar. avec éventuellement des retouches +cohérentes et - choquantes que celles qui ont été faites par la production.
En oubliant le casting, s'il faut choisir par exemple entre goku lycéen ou goku atteignant le niveau 2, je vote sans hésiter pour le niveau 2 (c pas ridicule vu que le 3 et 4 sont a sa portée plus tard) de +, si tu penses qu'il faut adapter dbz scène par scène pour avoir un bon film, y'aura aucune version qui tienne la route et il faudra 500 heures de films.
ce kil faut (et là je suis d'accord avec les autres qui en ont parlé)c un bon casting, un bon réalisateur et un scénar cohérent qui respecte en + la nature des persos.
bref, ta pas tout saisi ds cette discussion (d'où l'interet d'avoir le courage de tout lire justement, car c explicité par la suite) et ça évite de parler trop vite sur quelqu'un.
ps : pourquoi pas dire un mot sur toutes les autres bonnes idées suggérées au lieu de souligner avec orgueil juste celle qui te parait incorrecte?
a bon entendeur
jackie a raison mais malgré ce que dit kamehemeha je reste sur ce que j ai dit
ps : le puriste il t emmerde
Franchement les gars, ceux qui réalisent le film n´ont pas le choix, ou ils vont se planter ou ils vont cartoner, je serais decu si s´un film qu´on pourra regarder qu´une seul fois, domage domage de nous avoir fait pacienter et surtout faire esperer.
j espere que nous ne seront pas decu
Déçus ?
On ne peut l'être que si on s'attend à qq chose.
Alors évidemment cette licence juteuse fera venir du monde, mais rendre d'univers trop manga ne serait pas assez vendeur !
C'est là qu'interviennent les acteurs connus (absoluement pas adaptés de toute évidence, on dirait des somaliens), et les scénarios à l'eau de rose
juste un conseils pour les fans, n'allez pas le voir ou faites comme moi : allez le voir pour rigoler un bon coup, faites comme si ce n'était pas votre manga préféré !
je reste optimiste
http://www.dailymotion.com/related/5257994/video/x4e1lc_dbz-fight-extrait-final-quest-iii_shortfilms
Look plutot ca et pares on parle de budget , j'espere que dbz le film fera mieux :D
C'est pas dbz bordel, c'est DB tout court.