(Attention Spoilers sur la saison 1)Les représentants de la chaîne HBO et de la série « Game Of Thrones » ont présenté leurs excuses après qu’il ait été révélé que la tête de l’ancien président des Etats-Unis, George W. Bush, a été utilisée comme modèle pour les personnes empalées dans la saison 1.
La scène en question est dans l’épisode 10 de la saison 1, quand le Roi Joffrey Baratheon force sa promise Sansa Stark à regarder la tête décapitée de son père. On peut voir alors un alignement de têtes décapitées et celle de Bush n’est pas complètement visible, mais son profil est facilement reconnaissable.
Les showrunners, David Benioff et DB Weiss avaient déclaré à ce propos dans les commentaires du DVD : « La tête de George Bush apparaît dans quelques scènes de décapitations. Ce n’est pas un choix, ce n’est pas une déclaration politique. Nous devions juste utiliser n’importe quelle tête dont nous disposions. »
Ils se sont excusés hier pour cet incident après qu’il ait suscité la polémique : « Nous utilisons des parties de corps prothétiques dans la série : des têtes, des bras, etc. Nous ne pouvons pas nous permettre de les créer à partir de rien, surtout dans des scènes où nous avons besoin de beaucoup de morceaux, donc on les loue en masse. Après que la scène ait été tournée, quelqu’un a remarqué que l’une des têtes ressemblait à George W. Bush. Dans le commentaire du DVD, on y fait mention, alors que nous n’aurions pas dû. Nous ne voulions pas manquer de respect à l’ancien président et nous nous excusons si ce que nous avons dit ou suggérer laissait entendre le contraire. »
La chaîne HBO ajoute : « Nous sommes profondément consternés de voir cela et nous trouvons ça inacceptable, irrespectueux et de mauvais goût. Nous avons été très clair avec les producteurs exécutifs de la série qui se sont excusés immédiatement pour cette faute d'inattention. Nous sommes désolés que ce se soit produit et nous le retirerons des prochaines productions de DVD. »
Le coffret DVD et Blu ray de la saison 1 est disponible depuis le 7 mars 2012. Découvrez ci-dessous, la scène en question en vidéo (la tête de Bush est visible à 1 :10) :
pas un choix, ahahah tu parles :p
C'est excellent ! Au contraire il n'aurait pas dû s'excuser et assumer ! Dommage...
Sans déconner! Trop cool! d'accord avec @BABAD...ils auraient pas dû excuser...
...s'excuser...
Très révélateur ! finalement, quand on y réfléchis ce n'est pas si étonnant de voir une chose pareil. Mes amis de New york et de LA m'avaient dit à l'époque '' I'm so embarrassed to see this F.... guy elected. He is so dumb !!!!!''' Il ne faut plus aucun doute, sur le plan mondiale, que G.W.Bush est l'un des pires président et surtout le plus idiot jamais élu. Le pire étant James Buchannan ! Les décisions politiques D Bush ont eu des conséquences absolument terribles et changés la face du monde. Il est à l'origine de la guerre en Afghanistan et du changement des aspects géostratégiques mondiales etc.... Lui est ses collègues bien entendu. Voir sa tête sur une pique n'est pas si choquant pour moi, ni pour des milliards de personnes sur terre. En revanche, du point de vu des Américains, on peut comprendre qu'ils soient outrés.
Même les iméciles l'ayant mis au pouvoir ont le droit d'être choqué après tout.
Il parle de Georges Bush Senior, pas Georges W Bush Jr. il me semble.
Enfin moi pour ce que j'en pense, c'est beaucoup de bruit pour au final pas grand chose. Ca n'a pas été intentionnel, mais l'erreur a été de confirmer.
@ Monsieur Pyjama ... Euuh je ne crois pas non ! Et puis si tu regardes bien la tête, il n'y a strictement aucune ressemblance avec Bush senior. Donc c'est bien l'idiot de fils dont il s'agit ici.
lol ba temps mieux bush est un vrai terroriste qui na pas hésité a sacrifié ses tours jumelle et a tuer d’innombrable personnes pour faire la guerre contre l’Irak et "essayé" de prendre leurs pétrole.
Je dit sa en no troll juste que c'est la vérité (pas officiel, mais vérité quand même.)
Terrible
@Captain_Usopp prends garde...
Si tu voir des voitures noirs blindés te suivre dans la rue, surtout ... cours, fuis.
Nan sinon je suis d'accord avec toi, je suis persuader que Bush se fait passer pour un bouffon plutot marrant mais au fond c'est un assassin, un type de la pire espèce.
Tain moi aussi je vais faire gaffe au voiture noirs
et dire que selon la théorie des cordes (qui amène à la conclusion de l'existence d'une infinité d'univers) il y a quelque part, un Bush vendeur de pop-corn et qui n'a pas eu la possibilité d'agir négativement dans SON univers. Du coup des millions de personnes ne sont jamais mortes.... et le monde est moins violent....violent certes mais moins que le notre...!
@lord : t'inquiete, quelques soit l'univers, y aura toujours un autre abruti pour prendre sa place. tout a tendance a se repeter dans l'univers. si un gars ne commet pas un acte, un autre finira par le faire a sa place, avec les meme consequences.
Ou comment d'une simple infos on en fait un truc science fictionnel mdr avec des univers parrallèle on sent que c'est un site de ciné lol... sinon entierement d'accord avec la plupart d'entre vous à lui seul il a retourné notre petite planète... mais bon je pense quand même que même si les choses ont été faite de maniere desastreuse il y a aussi de forte chance que d'une maniere ou d'une autre l'iruption du volcan etait en marche et que tôt ou tard la cocotte minute aurait explosé ... le monde a toujours été une enorme source de nitro prete a tout moment pour un oui ou un non prete a explosé alors quand un con joue a zorro il en fallait pas plus pour que cette enorme poudriere prenne feu...
Maintenant ils auraient du assumer leur acte et pas retourner leur veste qu'ils ne disent pas qu'ils ne savait pas ce qu'ils faisaient... le pire c'est de dire que dans tout le matos qu'ils avaient la seul tête qu'ils avaient au placards c'était celle de Bush un peu gros quand même...