Lexa Doig (“Continuum”, “V”) a signé pour camper Talia al Ghul dans « Arrow ».
Avec l’ajout de l’actrice au casting et l’apparition du personnage dans la série, toute la famille al Ghul y sera représentée. Toutefois, le personnage ne sera pas exactement le même que celui des bandes dessinées. Dans la série, Talia sera « mondaine et cultivée, c’est une guerrière élite qui ne se range d’aucun côté mais crée sa propre position. »
Lexa Doig interprétera le rôle pour la première fois dans l’Episode 5.10 et figurera dans plusieurs autres épisodes par la suite. En revanche, le personnage lui-même n'en est pas à sa première apparition dans une série de The CW : une version plus jeune de la fille de Ra's al Ghul est apparue brièvement dans un épisode de « DC’s Legends of Tomorrow ».
Créée par Dennis O’Neil, Bob Brown et Dick Giordano, Talia a été introduite dans les bandes dessinées dans le numéro 411 de “Detective Comics” en 1971. Le personnage est une assassin surentraînée qui marche sur les traces de son père en devenant écoterroriste. Elle a donné un enfant à Batman, Damian Wayne. Marion Cotillard a interprété le rôle dans « The Dark Knight Rises » en 2012.
