Hmm, j'ai pensé que ça pouvait etre interessant de discuter, voire débattre sur ce sujet, si vous regardez des films en VO ou préférez la VF 

Avant, je ne pouvais me résilier à regarder un film en VO. Ça m'était impossible pour plusieurs raisons : les sous titres, où l'on se focalise et on en oublie l'image. Et, avant , il allaient trop vite pour moi ce qui fait que j'avais quelques soucis pour suivre l'histoire...Oui, mais ça c'était avant.

Quel pur bonheur d'entendre les acteurs parler ! L'anglais et surtout les accents américains sont tout simplement jouissifs, c'est vraiment une langue qui me fascine...(j'aurais du, juste pour ça, mettre les films en VO dès le début mais peu importe maintenant...). Alors quand un acteur joue, l'entendre, sa prop re voix à lui, c'est magique.  
C'est une réelle question d'habitude car après on s'y fait très vite. 
Bref, à présent je ne réfléchi plus une seconde et lorsque j'insère un DVD/Blu ray, la VO coule desource 

Moi je regarde le plus de films et séries en VO car c'est toujours mieux que pour les doublages souvent pas très satisfaisant. Sauf pour des voix avec lesquelles j'ai grandi avec comme celle de Bruce Willis, Stallone.. Eddy Murphi... !

@Hurlenfer : Tu oses dire que le Na'vi ressemble au chinois ?? @Dany, cette fois c'est la guerre ! 

@Luffranix : je ne dis pas que les na'vi ressemble chinois, mais il parle un sorte de chinois. Quand tu regardes le film, cameron nous a traduit leur langue (d'ailleurs, je le remercie pour çà)

@Luffranix , oui la guerre est déclaré! 

Mawey, meuia sì ‘eko…! 

@Dany : si tu me fais la guerre: j'envoi des terminators et des decepticons où ils vont tous faire péter. 

@Dany : oui des machines pilotés par des humains. Les terminators et decepticons, sont indépendantes, et leurs spécialités sont de faire tout péter. 

Depuis quelques temps, je ne me pose plus la question ; je mets la VO directement. C'est vraiment autre chose de regarder un film avec les vraies voix des acteurs.