@Atréus : Tu es parti directement dans l'extrème. Certes, une partie des cinéphiles aiment que ça pète, qu'il y ait de l'action à gogo etc, mais ce n'est qu'une infime partie des cinéphiles.
Ceux qui connaissent les romans, qui sont passionnés de lecture ont de fortes chances de sortir déçus du visionnage d'un film, car il n'imaginait pas l'univers, les persos et tout le reste comme l'imagine le réalisateur. C'est aussi un des problèmes (ainsi que la plus grande force) de la littérature. Il fait appel à l'esprit humain et son imagination. On a tous nos façons d'imaginer la Terre du Milieu, Poudlard, le capitaine Némo ou encore John Coffey. Et pour cette raison, je comprends ceux qui ne veulent pas lire un livre avant de voir le film (si film il y a). Ils pourront toujours le faire par la suite.