voici l'explication encore plus précis! (désoler Statham17)
Jason aime jouer les durs à cuire et se targue de réaliser lui-même ses propres cascades, comme un grand, au péril de sa vie. Statham connaît la technique. Le péril de sa vie, il y aura fait face une fois de plus pendant le tournage de The Expendables III en Bulgarie, alors que le camion qu’il conduisait, pour une scène d’action, s’est précipité dans les eaux froides de la Mer Noire. Les freins ont lâché, l’engin était hors de contrôle et a franchi un quai. C’était prévu. L’acteur s’en est sorti sans trop d’ennui, mais l’accident a terrifié son comparse Terry Crews (ancien lutteur qui tient aussi la vedette dans le film). Encore sous le choc, Crews expliquait son ¨expérience de mort imminente¨ (vécue par procuration) à Jay Leno: ¨On faisait une cascade et Jason était le conducteur du camion. J’étais assis à l’arrière. Le camion devait s’arrêter, mais ne l’a pas fait et s’est dirigé directement dans la mer, avec Jason à l’intérieur. Je me suis mis à crier: Jason! Jason!¨ Crews avait-il oublié qu’il tournait dans un film d’action bourru et macho où tous les coups sont permis? Statham est sorti de l’eau, fringant, et sans doute fier, du travail accompli.
source MSN.