Initialement écrit pour Mel Gibson, puis tenu momentanément par Liam Neeson, le rôle du tatoueur sera finalement joué par Nick Cassavetes dans « Very Bad Trip 2 ».
Le réalisateur Todd Phillips explique en effet qu’il a dû re-filmer certaines scènes du film, mais que, malheureusement, Neeson ne fut plus disponible à cause du tournage du « Choc des Titans 2 ».
« Nous n’avions vraiment plus le temps. Du coup, j’ai appelé Nick [Cassavetes] et lui ai demandé s'il voulait le rôle », raconte le cinéaste, « il est venu, a adoré, et c'est sa scène que vous verrez finalement dans le film. [J'ai hâte] que vous voyiez la suite. C’était vraiment génial. »
Cassavetes, a qui l’on doit également la réalisation de films tels que « John Q », « N’Oublie Jamais » ou encore « Ma Vie Pour La Tienne », y sera ainsi ce tatoueur établi à Bangkok que le trio Bradley Cooper/Zach Galifianakis/Ed Helms doit absolument retrouver pour qu’ils comprennent ce qui leur est arrivé lors de la nuit fatidique.
« Very Bad Trip 2 » sort le 25 mai.
Ca me tarde de revoir la bande de Phil !
Tout le monde s'en fout, ils auraient dû garder Mel Gibson! Todd Phillips devient un réalisateur conformiste et ça devient grave...
Bon, dommage quand même ! J'aurais bien voulu voir Gibson moi .
Enfin bon, n'empêche que niveau scénario ... ça ressemble fortement au premier. Mais bon, je ne vai pas critiquer le film car après tout, c'est tellement hillarant qu'on aimerait en avoir encore et encore plein de suite pour passer un super moment!
PS: Very Bad Trip prendrait-il concurence face à "Le Diner de con" (Version original) ? Sachant que le Diner de con est une comédie hillarante, vraiment exceptionnel, alors Very Bad Trip prendrait-il la relève ? Qu'en pensez-vous ?
Personnellement je ne pense pas qu'il pourra rivaliser avec le Dîner de Con car à chaque foi que je regarde ce dernier, je suis limite en train de me pisser dessus alors que pour Very Bad Trip (je l'ai looké hier) ça me fait toujours rire mais moins que la première fois que je découvrais le film !
Et puis il ne faut pas confondre film Americain et Français !
Par contre moi aussi j'ai une question, le titre "Very Bad Trip" est que pour les français, parce que j'en avais téléchargé un et le titre était The Hangouver (pourtant c'etait le même film)
the hangover c'est le titre original, ça veut dire la gueule de bois, assez représentatif du film..
mais bon, com d'hab en traduction française ça donne un truc pourri..
c'est dommage ce remplacement à part ça, parce qu'avec gibson ou neeson, ça donnait un effet décalé de voir ces acteurs jouer à contre-emploi, par contre cassavetes pour le spectateur ça représente rien de spécial..
Ah ok ! Ben si les français change le titre pour un autre titre anglais, autant laisser l'original !
c'est clair, rien de plus logique Spiderman! mais faut réflechir marketing pour que les masses comprennent..
malheuresement..
Oh merde,j'aurais bien voulu voir liam neeson dans le film...dommage...