Le réalisateur Stephen Frears, le scénariste Peter Prince et le producteur Jeremy Thomas aurait décidé de faire ensemble un remake du leur film « The Hit : le Tueur était presque parfait » sorti en 1984.
L’histoire originale était centrée sur Willie, incarné par Terence Stamp. Il s’agit d’un gangster qui, après avoir dénoncé ses complices aux autorités, tente de mener une vie paisible en clandestinité. Mais plus tard, son plan sera chamboulé quand il apprend qu’il est pourchassé par deux tueurs à gage, joués par John Hurt et Tim Roth.
Pour l’instant, on n’en apprend pas davantage sur le remake de « The Hit », si ce n’est que le film sera tourné au Mexique et aux Etats-Unis selon le producteur Jeremy Thomas.