Universal Pictures a annoncé le projet de faire une version contemporaine du film culte « La nuit du chasseur », sorti en 1955.
Le film original était une adaptation du roman de Davis Grubb. L’histoire se centre sur un fanatique religieux, un escroc et un meurtrier (Robert Mitchum) qui épouse une veuve (Shelley Winters), sachant que son mari décédé avait caché 10000 $ aux autorités à la suite d'un braquage de banque.
Les jeunes enfants de la veuve hésitent à lui dire où leur vrai père a caché l’argent alors que l’homme cherche des moyens plus sinistres pour mettre la main dessus.
Le film était le seul que Charles Laughton, acteur de “Témoin à charge” et “Spartacus”, avait mis en scène.
« La nuit du chasseur » a été controversé et a reçu des critiques mitigées à l'époque, mais au fil des années, il a été reconsidéré comme un véritable classique du cinéma et a été ajouté au National Film Registry avec d’autres films américains sélectionnés depuis 1989.
Matt Orton («Operation Finale») écrit actuellement le script de la nouvelle version qui se déroulera dans les temps modernes. Peter Gethers et Amy Pascal en assureront la production.