On prend le même scénario et on recommence C’est une tendance qui se banalise au cinéma, nous sortir des films doublons, quasi identiques. Sans parler évidemment de remake ou autre reboot, il s’agit du même thème servi à la même période, mais avec un casting différent.
Si vous venez de remarquer le phénomène, sachez qu'il n'est pas nouveau. Voici quelques exemples des deux dernières décennies :
Blanche Neige (2012) vs Blanche Neige et le Chasseur (2012) : deux films sur Blanche Neige
Man On A Ledge (2012) vs The Ledge (2011) : un homme doit prendre des décisions du rebord du haut d’un immeuble
La Guerre des Boutons (2011) vs La Nouvelle Guerre des Boutons (2011) : deux adaptations du roman éponyme de Louis Pergaud
Sex Friends (2011) vs Sexe entre Amis (2011) : des amis qui décident de coucher ensemble mais sans relation amoureuse
Fighter (2011) vs Warrior (2011) : la rivalité de deux frères boxeurs
Kick-Ass (2010) vs The Defendor (2010) vs Super (2011) : des gens normaux veulent être des super-héros, mais se font casser la gueule
L’Agence Tous Risques (2010) vs The Losers (2010) : une équipe de supers agents secrets décident de se venger après avoir été doublés
Percy Jackson : Le voleur de foudre (2010) vs Le Choc des Titans (2010) : un jeune homme nommé Percy/Persée découvre qu’il est descendant d’un Dieu Grec
L’Apprenti Sorcier (2010) vs The Vampire’s Assistant (2009) : un adolescent va devenir l'assistant d'un personnage fantastique
Megamind (2010) vs Moi, Moche et Méchant (2010) : deux films d’animation dont le héros est le méchant (et qui a des acolytes qui s’appellent Minion)
Coco Avant Chanel (2009) vs Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009) : l’histoire de Coco Chanel
Les Chimpanzés de l'Espace (2008) vs Fly Me to the Moon (2008) : films d’animation sur des animaux qui partent dans l’espace
Juno (2007) vs En cloque Mode d’Emploi (2007) : une jeune femme se retrouve enceinte de manière inattendue et doit faire face à ce défi
Next (2007) vs Déjà Vu (2006) : des personnes tentent de revenir dans le temps pour empêcher un attentat terroriste (Source Code parle de la même chose mais est sorti 5 ans plus tard)
The Black Dahlia (2006) vs Hollywoodland (2006) : des enquêtes sur des meurtres dans le Los Angeles des années 50
L’Illusioniste (2006) vs The Prestige (2006) : l'histoire d'un magicien du 19ème siècle
The Dark (2005) vs Silent Hill (2006) : deux films d’horreur avec Sean Bean dans lesquels une mère tente de retrouver sa fille
Truman Capote (2005) vs Scandaleusement Célèbre (2006) : l’histoire de Truman Capote
Madagascar (2005) vs The Wild (2006) : deux films d’animation sur des animaux qui s’échappent d’un zoo pour revenir à leurs origines
The Zodiac (2005) vs Zodiac (2006) : l’histoire vraie du tueur en série nommé Zodiac
Flightplan (2005) vs Red Eye (2005) : un kidnapping dans un avion
The Descent (2005) vs La Crypte (2005) : des gens restent coincés dans des grottes
Garden State (2004) vs ElizabethTown (2005) : un jeune homme approchant la trentaine retourne au bercail suite à un décès et flirte avec une jolie fille
Esprit libre (2004) vs Des étoiles plein les yeux (2004) : la fille du président se rebelle et s’entiche d’un garçon qui est en fait un agent infiltré
Le Monde de Nemo (2003) vs Gang de Requins (2004) : films d’animation sur la vie aquatique
The Score (2001) vs Braquages (2001) : un cambrioleur vétéran s’associe avec une jeune recrue pour organiser son dernier coup avant la retraite
Mission to Mars (2000) vs Planète Rouge (2000) : première mission vers Mars, mais qui tourne mal
Matrix (1999) vs Passé Virtuel (1999) vs ExistenZ (1999) : films de science-fiction qui se déroule dans un univers virtuel créé par ordinateurs/jeu vidéo
Hantise (1999) vs House on Haunted Hill (1999) : un groupe de personnes est invité puis forcé à rester dans une maison hantée
The Truman Show (1998) vs En Direct sur Ed Tv (1999) : la vie d’un homme est filmé 24h/24
Fourmiz (1998) vs Mille et Une Pattes (1998) : films d’animation sur les fourmis
Armaggedon (1998) vs Deep Impact (1998) : des astéroïdes/comète menacent de pulvériser la Terre
Le Pic de Dante (1997) vs Volcano (1997) : l’éruption d’un volcan menace les habitants d’une ville
Prefontaine (1997) vs Without Limits (1998) : l’histoire du coureur Steve Prefontaine
Sept Ans Au Tibet (1997) vs Kundun (1997) : les jeunes années du nouveau Dalai Lama
Tombstone (1993) vs Wyatt Earp (1994) : l’histoire de Wyatt Earp
Abyss (1989) vs M.A.L., mutant aquatique en liberté (1989) vs Leviathan (1989) : des équipes de scientifiques plongent voir les fonds marins et découvrent des créatures mystérieuses
Les Liaisons Dangereuses (1989) vs Valmont (1989) : deux adaptations du roman "Les Liaisons Dangereuses"
Platoon (1986) vs Full Metal Jacket (1987) : un soldat constate les effets déshumanisants de la guerre du Vietnam
Etc.
Si parfois, on peut parler de coïncidence, la plupart du temps cela ne semblent pas fortuit. Bien sûr, on notera toujours des différences entre chaque film, mais le thème et les dates de sortie similaires nous font comme un effet de déjà vu. Mais pourquoi donc nous resservir deux fois la même chose, comme si de rien n'était ?
Chaque histoire derrière chaque doublon est différente et il serait difficile de donner une seule et même réponse pour tous. Toutefois, quelques informations sont bonnes à connaître pour comprendre ce phénomène.
Tout d’abord, il faut parler de droits d’auteur. Il faut savoir qu’ils ont une durée et au delà de cette période, les œuvres entrent dans le domaine public. N’importe qui peut donc en faire ce qu’il en veut (ou presque car il faut tout de même respecter l’auteur et l’œuvre au minimum). C’est ainsi que lorsque le roman « La Guerre des Boutons » de Louis Pergaud, publié en 1912, est entré dans le domaine public en octobre 2010, il a fait naitre deux projets de film distincts proposés par deux équipes différentes.
Mais il faut également savoir que les droits d’auteur peuvent s’appliquer à un scénario, mais pas à une idée. Donc rien n’empêche une personne de développer un projet similaire à un film déjà en production, pour peu que le scénario soit différent. Par exemple, il peut arriver qu’un producteur/scénariste/réalisateur propose une histoire à un studio, qui n’est pas intéressé. Il s’en va donc la proposer à un autre studio. Mais lorsque le premier studio se rend compte que son concurrent y a vu du potentiel, il peut décider de développer un film à l’intrigue semblable. De nombreux procès par des auteurs contre des studios pour cette même raison ont eu lieu aux Etats-Unis, la majorité du temps, les studios l’ont emporté.
On peut également citer une histoire célèbre de copie de film. Dans les années 90, Jeffrey Katzenberg, ancien dirigeant des studios Disney, se fait virer (pour avoir demandé une promotion) et décide de co-créer Dreamworks avec Steven Spielberg et de développer « Fourmiz », la copie de « 1001 Pattes » (de Disney), pour se venger. Ce n'est donc pas pour rien depuis que les films d'animations Dreamworks et Pixar soient étrangement similaires.
L’ironie dans tout ça, c’est que le film qui copie n’est pas toujours celui qu’on croit. Ainsi, « The Wild » a été envisagé avant « Madagascar » ou « La Crypte » tourné avant « The Descent »… Il arrive que le studio copieur hâte sa production pour éviter l’effet plagiat. Toutefois, la date de tournage n’est pas un élément déterminant pour connaître l’historique des films, car si « Warrior » a été tourné avant « Fighter », ce dernier a été envisagé depuis de nombreuses années…
Avez-vous d’autres exemples de films avec le même thème sortant à des dates proches ?
Très juste ! Je connaissais déjà le phénomène par contre je ne mettais jamais rendu compte de la grande proximité des dates de sorties des films !! ça montre bien l'état d'esprit des boites de production essentiellement américaines (la plupart sont des films américains comme on peut le voir dans l'article). C'est souvent pénalisant pour le film qui sort en deuxième et pas très fairplay, mais bon quand il y a du fric en jeu ...
bravo la redaction pour ce tres interessant article sur les doublons d'hollywood !!
je mes souviens egalement que le film sur christophe colomb de ridley scott avait été precedé d'un autre projet sur le meme sujet dont j'ai oublié le nom !!
Le cas de "La Guerre des Boutons" est une honte. Je viens de m'apercevoir seulement aujour'd'hui qu'il s'agissait de deux films distincts en même temps dans les salles. Ça fout la confusion dans la tête des gens et je pense que personne n'en ressortira gagnant. Je me demande si, comme c'est possible en pub, le lésé ne peut pas porter plainte pour parasitisme ?
Excellent article ! C'est très intéressant, je ne savais pas que l'on pouvait copier un film comme ça !
WTF !!! mais c'est troublant de vérité on ce fous vraiment de nos gueule !!!
SERGIO, tu parles de 1492 : christopher colomb et master and commander : de l'autre côté du monde ?
C'est à se demander si le métier de scénariste a encore un sens aujourd'hui,les doublons ça a commencé avec les comics aux states voilà pourquoi on retrouve aussi beaucoup de similitudes entre les super héros voire même les méchants comme c'est le cas du Submariner et Aquaman,Thanos et Darkseid d'ailleurs j'ai même une image qui illustre bien mes propos
http://media.photobucket.com/image/marvel%20vs%20dc%20comic/twyztur1978/MARVELVSDC2010.jpg
Parmi les rares personnages que l'on peut vraiment qualifier d'unique je peux citer Dardevil ou le Punisher,deux types qui vivent dans un monde pas très loin du notre,pas de super pouvoirs,de vilains super réalistes comme les barons de la drogue et les gangsters,enfin des mecs quasi normaux sauf que Matt Murdock il a son radar à part ça c'est pratiquement un self made man,un type qui a grandi seul dans les quartiers paumés de New york.
On peut aussi citer Luke Cage avec son concept de héros à louer,deadpool avec avec son comic awareness ou encore mieux le beyonder. Inception n'a pas été cité et c'est tant mieux pour moi c'est l'un des meilleurs films que j'ai jamais suivi de toute ma vie,j'ai aussi eu un gros coup de coeur pour l'agence.
Vu qu'ils sont en panne d'idées du côté des states et même ici en France,et que se sont toujours les mêmes têtes que l'on voit sur grand écran,l'impulsion pourrait venir de l'Asie.
En attendant nous sommes biens partis pour 100 ans de remake et de reboot,100 ans de prequels et de sequels,100 ans d'adaptations de comic book,de manga ou manhua,de romans et livres plus les films sur les jeux vidéos et le meilleur pour la fin 10000 ans de doublons,un jour ils penseront peut être au cinéma africain,l'affaire du silure qui est un livre de Guy Menga ferait un bon film.
Vive Hollywood et l'industrie mondiale de cinéma
@matt240490 , non, je parlais de "1492" de ridley scott sorti en 1992 et de "christophe colomb" de john glen sorti egalement en 1992 !!
@franckzat > Hmm Hmm Marvel Univers face à DC Comic Univers... çà marchait en effet sur papier avec de public différent. Mais sur grand écran chaqu'une des adaptations s'adressent au même : "les cinéphiles". D'où la lassitude d'avoir s'être impression de les voir partout. N.B : Excellent article de la @redaction qui résume bien ce phénomène actuel. Refaire, recommencer, relancer, rénover et j'ai bien aimé de je ne sais plus quel post qui disait que c'est comme si on voulait à tout prix prendre le Garnica de Picasso et d'en refaire un autre, en mieux parce que le premier était trop "obsolète" lol.
@franckzat on pourrait citer inception parce que son idée de rêve partagé n'est pas du tout original ! En fait Don Rosa le dessinateur de picsou avait eu l'idée bien avant ! voici le lien d'un article qui en parle : http://lestoilesheroiques.fr/2010/08/inception-bd-picsou-parodie-un-peu-dhumour-avec-inception.html
et une petite image pour illustrer mes propos :
@Weirdaz > NOLAN lis encore Picsou magazine ...un scoop lol
nolan puiserait donc son inspiration dans picsou mag !!
Abusé ! Nolan n'a pas inventé Inception !!! Et en plus j'ai découvert qu'il n'avait pas non plus inventé Batman ! (Je plaisante bien sur ^^)
@SERGIO , la version de john glen était une version direct vidéo "vhs" a l'époque.
Mais pour l'article les films qui font doublon utilisent les mêmes thèmes pour se copier , mais avoir la même histoire .
Pour le film la guerre des boutons le truc c'est que le livre est tombé dans le domaine public , donc plus de droits a payé pour une adaptation.
La on est tombé dans la plus grande mascarade du cinéma français 2 films avec la même histoire a 1 semaine d'intervalle ,subventionné par nos impôts & oui pour ceux qui l'ignore 95% du cinéma français fonctionne ainsi.
Coco avant Chanel (2009) vs Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009) : l’histoire de Coco Chanel ---- il a même eu une mini série TV diffusée sur France 2
dans le genre il a aussi Scream Vs Souviens toi l'été dernier en 1998
Hors de Prix Vs Quatre Étoiles en 2006
et il doit avoir d'autre aussi
En plus ce numéro de picsou, je l'ai depuis plusieurs années et c'était une de mes histoires préférées alors vous imaginez le choc quand j'ai vu Inception !
@gattaca , oui la version de scott glen a été un direct to dvd en france mais apres son flop en salle au usa car il sortait en deuxieme et a donc subit le succes de la version de ridley scott !!
mais a la base c'est une grosse production avec notament marlon brando au generique !!
Ouai moi j'ai vu un doublon bon c'est pas trop à la même date mais ils s'agit des films:
"Pocahontas" et "Avatar".
Skyline (décembre 2010) et World Invasion: Battle Los Angeles (Mars 2011). Un groupe de personne tente de survivre a une invasion extra-terrestre.
Certaines personnes ont aussi remarqué sur la toile que Inception a des "inspirations" de Link's Awakening, l'épisode GameBoy de The Legend of Zelda. Ce qui pour ma part ne me déplaît pas.
"Burried" (novembre 2010) et "127h" ( février 2011): Le protagoniste est prisonnier d'un endroit, la quasi totalité du film se déroule au meme endroit. Cela dit j'ai adoré 127 heures.
@cuttyflam bien vu. Personnellement j'ai préféré buried
Super article Actuciné ! Très passionnant ! Merki !
@weirdaz > Un 'tit picsou magazine avant de faire dodo que c'est mignon
Ouaih bien l'article! Message à la @Redaction n'hésitez pas pour un autre surtout!
l'experience et the experiment quelques années plus tard: une simulation de prisonniers contre des gardiens. le 2e film est inutile pour ma part
Ok moi aussi je rajoute mon doublon : c'est BEOWOLF on en a eu combien déjà? Même OUTLANDER m'a semblé être une adaption futuriste de cette légende.
on peut dire aussi les récents skyline - battle for los angeles
mr popper et ses pingouins - les schtroumpf
@weirdaz merci pour l'article de Picsou, est ce qu'on pas parler de doublon lorsque l'on compare Avatar de Cameron et la bd Aquablue voyez un peu ces images http://4.bp.blogspot.com/_daIntfksIJs/Sx0tA0GpXjI/AAAAAAAAAdw/mUb9ox4lKzI/s400/avatar+vs2.jpg et surtout lisez cet article: http://nono-oi.over-blog.com/article-avatar-aquablue-plagiat-emprunts-clins-d-oeil--42172516.html
@franckzat , j'avais fait le rapprochement egalement !
ce n'est pas un plagiat complet mais certains points communs sont troublants !
le delire ecolo , l'aspect des ET et les humains colonisateurs etaient deja de la partie !!
au passage, superbe BD de sf francaise du genial Vatine !!
@Makiavelli alors on peut aussi parler facilement de la très grande influence que Tintin a eu sur des personnages comme Indiana Jones et surtout pour le film français avec Belmondo l'homme de Rio,du côté des japonais aussi Cobra s'inspire des films de Belmondo et d'Alain Delon,l'ancien Cobra avait le visage du second, l'actuel quant à lui est le portrait craché du premier regardez un peu ces images :
http://www.oldiesrising.com/images_dossiersV2/Castlevania/CobraBelmondo.jpg
http://lecomptoirdelabd.blog.lemonde.fr/files/2011/06/BELMONDO-COBRA02.jpg
http://2a.img.v4.skyrock.net/2ac/spaceadventurecobra08/pics/1939243891_small_1.jpg
http://blog.kawatime.fr/wp-content/uploads/2010/04/belmondo-cobra.jpg
et voici une photo de cobra version belmondo/delon donc avant qu’il ne change de visage.
http://spaceadventurecobra08.skyrock.com/photo.html?id_article=1939070263&id_article_media=-1
lisez aussi l’article wikipédia sur cobra c’est très intéressant : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cobra_(manga)
Inspirations
Pour le personnage de Cobra, Buichi Terasawa s'est inspiré de Jean-Paul Belmondo. Le dessinateur, étant un fan de l'acteur français, n'a pas seulement rendu les traits physiques de Bébel à Cobra. Il a aussi donné à son personnage certains traits de son caractère dans ses films : charmeur, toujours prêt à emballer une jolie fille, garde toujours un sang-froid teinté d'ironie dans toute situation, un peu grande gueule aussi. À noter que pour le visage original de Cobra, celui que le personnage arborait avant d'opter pour une opération esthétique afin d'échapper à ses ennemis et qui apparait dans quelques flash-backs, Terasawa semble s'être cette fois inspiré de celui d'Alain Delon, le grand rival de Belmondo.
Cette histoire d'un homme ordinaire, qui retrouve la mémoire de son passé d'aventurier suite à un rêve simulé, semble inspiré de la nouvelle Souvenirs à vendre de Philip K. Dick, qui a également été adaptée dans le film Total Recall.
donc voilà vraiment rien de nouveau sous le soleil
millenium
ironman et greelantern