Depuis peu la bande annonce de "The Amazing Spider-Man" est disponible sur Internet, maintenant c'est au tour de la VF de faire son entrée !
Même si les doubleurs peuvent encore changer, le travail obtenu ici est tout à fait acceptable vu la rapidité avec laquelle ce doublage s'est fait.
"The Amazing Spider-Man" est réalisé par Marc Webb et comprend : Andrew Garfield (Peter Parker/Spider-Man), Rhys Ifans (Dr Connors/Lézard), Emma Stone (Gwen Stacy), Martin Sheen (Oncle Ben) et Sally Field (Tante May). Sortie en salles début juillet 2012.
Merci d'avoir posté mon article ! Encore un gros plus pour ce site !
sinon les doublages sont tout à fait convaincants, notamment celui de Gwen stacy que j'affectionne beaucoup !
Elle n'est pas en vf la bande annonce spiderman2099
La Bande Annonce Est En Anglais
@amazingjohn & Gokudera Hayato : C'est réparé. La nouvelle BA est en VF.
merci la rédaction!
Désolé, j'avais pensé mettre le lien de la VF ! Désolé Redaction et tout le monde !
cooll les sous titres
l'affiche teaser esst un copié collé de celle des films de raimi ! ils se sont vraiement pas foulé !!!
ah si !! ce coup ci c'est l'araignée qu'il a dans le dos !! pour l'originalité on repasserat !!
@SERGIO, c'est une affiche teaser pas une affiche international ! Normal que ça reste très simple ! Comme Raimi l'a fait !
Spiderman2099, j'avais bien compris ! ce n'est pas la simplicité que je reproche, mais le fait que c'est un copié collé de l'affiche TEASER des films de raimi !! ils auraient put faire aussi simple mais different !
J'espère que les voix changeront, les Stacy sont mal tombés entre Emma Stone qui obtient une voix de fumeuse de 30 ans, alors que celle qu'on lui a donné dans Zombieland est en comparaison mieux, et Denis Leary qui devrait avoir son doubleur sur Rescue Me -série géniale d'ailleurs-
En attendant ça pourrait donner un film pas mauvais, genre bon, le casting est pas mal, et côté marketing, utiliser le vilain que Raimi a sous-entendu sur Spider-Man 2 et 3, pourrait faire son effet, même si le lézard est loin d'être l'adversaire le plus intéressant de Spidey, y'en a pourtant pas mal. Il reste la relation Connors/Peter qui lui donne de l'intérêt.
Le costume me convient dans le fond, ce qui me dérange ce sont les yeux qui n'ont jamais la même allure et qui tendent trop souvent vers le jaune (même si c'est parfois le cas dans le comics) ou bien qui reflètent tellement le décor qu’ils en deviennent noir, et à voir le rendu après filtre des couleur du costume, qui a un aspect trop élastique à mon goût, bien retranscrit sur l'affiche de la news, c'est flashy et ça ressemble à du slime.
En parlant de l’affiche, c’est vrai que sans déconner ce n’est pas franchement inspiré, on sent le recyclage.
J’ai adoré comme un dingue les films de Raimi plus jeune, moins maintenant, il est vrai qu’en grandissant j’ai eu un regard neuf et plus exigent qui m’ont montré des films toujours sympa mais perfectibles, un peu trop lisse, ou romantique-soap (après les débuts 60s-70s Parker-Watson étaient comme ça donc…). Je trouve toujours qu’il a fait du bon boulot, mais il est un peu dépassé dans mes favoris maintenant.
Après le plus gros problème du long métrage, c'est qu'il manque franchement d'intérêt. C'est pour ça que toutes les news autour du film ne me font ni chaud ni froid. Un certain manque de légitimité donc…
Utiliser d'avantage Ultimate sans oublier Amazing peut donner quelque chose de pas mauvais, même si je n’accroche pas particulièrement à Ultimate. D'un autre côté Amazing Spider-Man a franchement perdu en qualité depuis Brand New Day, on ne parlera pas des incohérences, mais on se croirait devant le Parker des 60s. J’ai lâché depuis Septembre dernier, mais ça on s’en fout mais d’une force !!!
Je sais que James Vanderbilt est derrière le scénario donc s’il fait quelque chose du niveau de Zodiac, je serais ravi, et puis Steve Kloves y est passé aussi donc ça peut aller…
Andrew Garfield a une bonne tête de Parker, malgré un look un peu trop geek branché que geek coincé; ça tire souvent vers le rebelle, je veux bien un côté un peu nerd façon The Big Bang Theory mais y’a une limite. Après Emma Stone n’est pas franchement jolie, et n’a pas particulièrement l’allure de Gwen Stacy, à part quelques fois. Mais les deux sont bons acteurs, et ils arrivent à crédibiliser leur rôle.
Je vois que le « The » n’a pour l’instant pas subi la gomme des traductions françaises, et j’apprécierais que ça reste le cas, ras-le-bol des traduc de titres complètement foirées et trop souvent inutiles, sans parler d’une réticence avec les articles « a » et « the ». Je crains que je ne sois pas exaucé, après tout on a un « beau » « The » qui n’existe pas dans les comics vf.
Il ne reste qu’a voir si les prochaines news me feront sortir de l’indécision, parviendront à m’enthousiasmer. Pour l’instant j’attends, j’observe de loin et je reste plus ou moins ouvert dans l’espoir que ce film me paraisse un peu plus qu’il ne m’a l’air maintenant, mais pour l’instant il n’est pas dans mes plus grandes attentes de 2012. J’espère que le prochain matériel publicitaire changera ça, car pour l’instant ça ne me repousse pas, mais ça ne m’attire pas des masses, malgré quelques bons arguments. Indifférent.
Il n’a pas la carrure de The Dark Knight Rises que j’attends par contre avec impatience, et qui m’enthousiasme à chaque news !!
@SERGIO
Il est normal que pour une affiche teaser, le symbole du super-héro soit mis en avant..
regarde les affiches teaser de Batman, Superman ou d'Iron-Man... ils sont tous pareille, Raimi n'a rien inventé de nouveau.. tu aurais préféré quoi? la photo d'une vrai araignée?!
Concernant la VF il est très probable que les voix soit modifiés entre temps, la production chargé des doublages ont certainement pris les 1ere personnes qui avait sous la main, avant de mettre ou de recherche les voix officiels qui colleraient plus avec le physique des acteurs
L'affiche est simple mais pas mal du tout.
Sinon le douable semble être plutôt concluant ! Mais toute façon j'attendrais ça sortie DVD... .
La vf est pas super j'espére quil changeront !
hate de le voir enfin sur les écran il me fait de plus en plus envie, aprés l'achiffe simple mai c'est normal même si on voit que le costume et bien trop perfectionné pour étre une création amateur c'est le seul hic que je trouve. sa et les lanceur de toiles...
WAAH j'avoue Gwen Stacy a la photo d'une vieille qui boirait comme un trou et fumerait comme un pompier !
@Brondy
dans le cas present il ne s'agit pas "juste" du logo du hero mais d'un zoom sur le costume du hero comme l'avait fait raimi pour ses affiches teaser ! ce qui traduit selon moi un vrai manque d'originalité !
surtout que la il s'agit de super hero, comme tu dis, de comics et qu'il suffit de s'inspirer des milliers de superbes couvertures de comics qui sont sorti depuis 50 ans et qui elles ne se repetent pas et prouvent que malgré tout on peut etre original !!
Bon il est vrai que les deux affiches se ressemblent beaucoup mais comme Brondy l'a dit, tu aurais voulu faire quoi à la place ? Juste le logo tout seul ? Là faut avouer que ça a plus de classe !
@Spiderman2099
c'est quand meme une drole de facon de faire pour un film qui veux se demarquer de son predecesseur !!
comme je l'ai dit il suffit de rentrer dans un comic shop et de voire l'excellence des couverture et autres PLV pour trouver des idées !! franchement !!
@SERGIO, Je sais plus où j'ai lu ça mais dans un article, le réalisateur disait que ce film n'était pas démarqué à 100% de la triloraimi ! Ce film serait à inclure au début du 1 et qu'il relat tous qui n'est pas raconté dans son adolescence avec ces histoires de lycée ! Bien sur, il ne s'inscrit pas dans la lignée exacte de la précédente saga, mais il est fort possible qu'il y ait des clins d'oeils !
je pense qu'il disait ca pour flatter les fans de raimi !
Je ne connais pas l'histoire des parents de Peter Parker.
Quelqu'un sait ou peut me dire ce qui leur est arrivé?
Moi au contraire, je pense qu'il y a de grandes chances que le film fasse référence parfois aux spiderman de Raimi ! Ce film n'a pas de rapport avec la précédente trilogie Spiderman mais il est un peu une sorte de complément mais toujours avec l'histoire réinventé en y prenant seulement des éléments des spiderman de Raimi !
C'est assez compliqué a expliquer, pour faire clair, ce film n'est ni une suite ni un début plus un ajout qui permet de recréer le personnage mais en y incluant des éléments déjà connus des films de Raimi !
@warriorzero , je veux bien te le dire mais je vais mettre des crochets Spoilers pour ceux qui ne veulent pas savoir !
SPOILER
Dans la version classique, les parents de Peter Parker sont des agents doubles, ils espionnent crâne rouge et lorsqu'il se rend compte de la supercherie, ils sabotent leurs avions et les fait se crasher ! Ils passent ainsi pour des traître à la solde des nazis, plus tard Peter Parker mènent une enquête et arrivent à disculper ses parents (qui sont mort)
Dans la version ultimate, Richard parker est un inventeur avec le père de Eddie Brock et ils inventent une formule qui pourraient permettre de guérir le cancer. Après j'ai un doute, ça fait un bout de temps que j'ai pas lu les ultimates, mais il me semble que l'un veut s'en servir a des fins commercial (le père d'eddie) et Richard veut aider l'humanité. Il y a un accident et richard meurt (avec sa femme ?) et le produit qu'ils ont inventé est en fait le symbiote qui transforme en Venom
Encore une fois la version ultimate est plus très claire mais quelqu'un va surement mieux expliqué que moi ! Par contre pour la version classique j'en suis sur !
FIN DU SPOILER !
Merci Spidy ! Je comprends mieux
De rien !
toujour pas convaincu
Alors j'ouvre le débat qui va avoir comme méchant dans The Amazing Spiderman 2 .
Je sais je suis un peu en avance LOL ;)
étant donné que l'on vera oscorp industrie, je penche plus pour le boufon vert (version ultimate s'il vous plait !) et l'introduction de MJ et Harry !
Ouai sa serai cool sa changerai de la version de Raimi, le bouffon jetterai gwen du pont et Spiderman la rattraperai avec sa toile par le pied ce qui tura gwen en lui brisant la nuque. Ce qui nous fera une fin tragique pour ce 2 eme obus .
@SpiderDarkness , alors moi je vois les choses comme ça : Dans le deux, on aura le bouffon vert avec Harry, Gwen se fera tuer et MJ commencera a entrer dans la vie de Peter ! Dans le 3, on reviendra sur les évènements de la mort du père de Peter et on verra que c'était un inventeur qui avait créer une substance qui guérissait le cancer, mais à cause d'un évènement tragique, la substance a été volé et Peter arrive à l'obtenir mais se la répand sur lui par erreur ! Et là on a un Spiderman avec le costume noir, une fois qu'il arrive à s'en débarrasser c'est Eddie Brock qui le récupère et se transforme en Venom.
@Spiderman2099, et comme sa on aura un Spiderman 3 réussie avec un venom réussie aussi c'est bon j'achete ce scénario LOL
Merci merci, je rigole mais un film entier basé sur l'histoire Venom serait la bienvenue ! Et pas seulement 15 minutes d'apparition !
Le costume : j'aime pas
La gueule de l'acteur : j'aime pas
Son physique : j'aurais pris quelqu'un d'encore plus maigre donc j'aime pas
La piqûre dans le coup : j'aime pas
Ca commence bien....
@Spiderman2099 j'avoue que 15 min et encore on voit plus la tête de brock que de venom
@azzawolf ,
Le costume : quasiment le même que celui de Raimi à part quelques petites modifications
La gueule de l'acteur : bien moins important que le talent
Son physique : fin et musclé, idéal pour une représentation des Spider-man Ultimate
La piqûre dans le coup : petite liberté prise mais qui n'entravent rien à la qualité du film
tu as raison, ça commence bien ! (sans ironie)
@SpiderDarkness , pire encore, il ressemble en rien au Venom hyper musclé des comics !
sinon il y a un article du comic con concernat Spiderman : http://lestoilesheroiques.blogspot.com/2011/07/amazing-spiderman-tout-sur-le-panel-du.html
Il est expliqué que le lézard sera fait entièrement en numérique, qu'il fera deux fois un homme, et explication de quelques scènes du film !
Je pensse qu il sont fait sa pour pas rapprocher de la version de Raimi parce-que vrenchement vous imaginer le copier coller avec des autre acteurs sa serai bizzard surtout que 10 ans sépare les 2 film par conte pour le costume noir de Spiderman je choisirai le vrai costume noir de la version ultimate avec le gros logo spider en blanc et costume totalement noir
Sa c'est de l'info merci Spiderman2099 good job
espérons que actucine fasse un article pour débattre a ce sujet 
sur le nouveaux costume le pire se son sais semelle de baskette ressemble père de nike qu'il découpe et coller sur son costume en plus sais ridicule puisque avec sais baskette il ne peu pas coller aux mure